译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
不要以为今(jin)(jin)天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
雨收云散,一切欢乐(le)都(du)成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
回忆(yi)起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
弊:疲困,衰败。
⑵新岁:犹新年。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
今:现今
115、排:排挤。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。