译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归(gui)去有何忧愁?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经(jing)暮色苍茫。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
想报答你(ni)的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着(zhuo)湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总(zong)是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬(dong)而未消融的白雪。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
碣石;山名。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
纵横: 指长宽
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。