译文
当年春风下观赏桃李共(gong)饮美酒,江湖落魄,一(yi)别已(yi)是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你(ni)。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害怕举杯,而如(ru)今却唯恐酒杯不满。
凉风飕飕地(di)从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
魏明帝青龙元年八月(yue),诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
屋里,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
凤弦:琴上的丝弦。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。