译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天上的浮云不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
追究这弊病的兴起实(shi)在是(shi)因为当(dang)政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命(ming),也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才(cai)俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
怀乡之梦入夜屡惊。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
魂啊不要去南方!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
⑶泛泛:行船漂浮。
成:完成。
而已:罢了。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。