译文
娇郎痴立像天空无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此(ci)险恶还不如早早地(di)把家还。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引(yin)得离情翻(fan)涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能(neng)跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新(xin)的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人(ren)愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
千军万马一呼百应动地惊天。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
恐怕自身遭受荼毒!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
清风:清凉的风
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。