译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又(you)一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在(zai)进行。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着(zhuo)雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发(fa)的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
⑦倩(qiàn):请,央求。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
极:穷尽。
渥:红润的脸色。