译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便(bian)回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想(xiang)要销愁,愁思更加浓(nong)烈。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
昂首独足,丛林奔窜。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
己巳年三月写此文。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
《鹧(zhe)鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
注释
⑦殄:灭绝。
⑺字:一作“尚”。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。