译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势(shi)高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
关内关外尽是黄黄芦草。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
如此良(liang)辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒(jiu),再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯(bei)多。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
回头俯视人间,长安已(yi)隐,只剩尘雾。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西(xi)风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。