译文
人生短促,转眼生离死别。更应该轰(hong)轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流(liu)芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑(su)像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
披香殿前的花儿正含苞待(dai)放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北(bei)边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶(e)事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
魂啊回来吧!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我本来是在孟渚(zhu)的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
12.大梁:即汴京,今开封。
72.好音:喜欢音乐。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑤思量:思念。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
③但得:只要能让。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。