译文
并不是道(dao)人过来嘲笑,
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多(duo)情感,
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝(he)了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
她生了我,却得不到我的服侍,母(mu)子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
[20]柔:怀柔。
⑷志:标记。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。