译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着(zhuo)火辣的(de)阳光。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只(zhi)见溪水上的白(bai)云叠叠重重。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美(mei)丽的荷叶映衬下显得更加(jia)碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘(piao)然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
望一眼家乡的山水呵,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过(guo)一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
注释
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
解:把系着的腰带解开。