译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的(de)五月就如同十月清秋一样凉(liang)爽(shuang)。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再(zai)去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
4.宦者令:宦官的首领。
⑷别却:离开。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。