译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
闺房屏障曲折迂回,掩(yan)映深幽,那就是(shi)我(wo)醉宿花丛之所在。现在要是能(neng)再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
如君子相交淡如水般已经(jing)知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
骐骥(qí jì)
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋(fu)动江关”的千古悲情!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
纣(zhou)王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
8.而:则,就。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(26)几:几乎。
10.亡走燕:逃到燕国去。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。