译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀(dao)枪齐鸣。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天(tian)生得来。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
清风没有力量驱(qu)赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋(xuan)在山头,不肯下降。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响(xiang)。
草堂的落成,使乌鸦带(dai)领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
(8)天府:自然界的宝库。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
② 遥山:远山。