译文
何须临河取水(shui),泪洒便可濯缨。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样(yang)的红色。高尚的情(qing)操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花(hua)有同一种梦想。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
播撒百谷的种子,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑶作:起。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。