译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
自从去年我离(li)开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病(bing)。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜(xi)别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见(jian)到绿茵(yin)芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而(er)降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好(hao)都摘下来供酒后品尝。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑(gu)娘的笑语。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
平:公平。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
15、之:的。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⒀湖:指杭州西湖。