译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏(xing)花蕊把它轻轻揉碎。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派(pai)大好春光。
白虹作骖马驾车(che)(che)飞行啊,经历群神的一个个神宫。
少年时尚不知为生计(ji)而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红(hong)色的杏花伸(shen)出墙头来。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
14.侧畔:旁边。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
13.悟:明白。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
41、昵:亲近。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。