译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
离别跟这样的(de)情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底(di)下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
注释
子:女儿。好:貌美。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
13、由是:从此以后
⑴六州歌头:词牌名。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。