译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒(jiu),只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗(shi),只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好(hao)的花了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无(wu)心像扬雄那样作《解嘲》文章。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
连理枝头艳丽的鲜(xian)花正在盛开,
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑥酒:醉酒。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。