译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个(ge)更为长远?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太(tai)紧促,那琴声竟似(si)骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
青楼夹两岸而立,千(qian)家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以(yi)为常。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
家主带着长子来,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用(yong)头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求(qiu),要辞官归隐了。
注释
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
(30)甚:比……更严重。超过。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。