译文
有位举世无双的美人,隐(yin)居在(zai)(zai)空(kong)旷的山谷中。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何(he)(he)解体?
半夜沿着河堤(di)冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
哪能不深切思念君王啊?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
(2)对:回答、应对。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。