译文
带领全(quan)家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
出塞后再入塞气候变冷,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈(yi),骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官(guan)爵,只有我等(deng)愿意隐居江边做渔翁。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
左相李(li)适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
都与尘土黄沙伴随到老。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
士:将士。
38余悲之:我同情他。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
列:记载。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。