译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
清清的江水长又长,到哪(na)里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在(zai))城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走(zou)路的人看见罗敷,放下担子捋着胡(hu)子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢(ne)?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
置:立。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑵堤:即白沙堤。