译文
有新鲜甘美的大(da)龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自(zi)古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂(gua)在两鬓。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺(chai)狗(gou)肉羹。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
车队走走停停,西出长安才(cai)百余里。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房(fang)。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
并不是道人过来嘲笑,
注释
(32)凌:凌驾于上。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
史馆:国家修史机构。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
悟:聪慧。
⑧落梅:曲调名。