译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
趁少康还未结婚的(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大(da)吕调配合声腔。
麟是象征灵异、祥(xiang)瑞的动物,是显而易见的。在(zai)《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马(ma)、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
怀乡之梦入夜屡惊。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑷斜:倾斜。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
(18)醴(lǐ):甜酒。
28. 乎:相当于“于”。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。