译文
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领(ling)迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬(xuan)殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身(shen)边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天(tian)地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
6、水上:是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
(9)化去:指仙去。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。