译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
见云(yun)之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
假如不是跟他梦中欢会呀,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外(wai)没有雨声?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和(he)愤慨。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样(yang)战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我曾谈论过天道(dao)和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
翻思:回想。深隐处:深处。
翳(yì):遮蔽,障蔽。