译文
只(zhi)有天上春月最是多情,还为离(li)人照着庭院落花。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我抚(fu)摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我独自在旅馆(guan)里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
虽然你诗才一流堪称国(guo)手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
56. 故:副词,故意。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。