译文
花草树木知道春天即将归去,都(du)想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到(dao)当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威(wei)教(jiao)化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要(yao)独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断(duan)魂。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
被——通“披”,披着。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
浅:不长
④等闲:寻常、一般。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
③频啼:连续鸣叫。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。