译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
暮雨中,你悲凄地(di)呼唤丢失的伙伴,
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已(yi)消失殆尽了,大云庵(an)和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位(wei),占(zhan)有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园(yuan)囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
子弟晚辈也到场,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细(xi)雨,苔藓处处生。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
⑦绣户:指女子的闺房。
益治:更加研究。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
谓……曰:对……说
(14)咨: 叹息