译文
鲁庄公十年的春天(tian),齐国军队攻打我们(men)鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当(dang)权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
恰(qia)好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
不管风吹浪打却依然存在。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
眼观敌我形势,战术方(fang)略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
69.诀:告别。
⑴倚棹:停船
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
33为之:做捕蛇这件事。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。