译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
离开咸(xian)阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做(zuo)了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路(lu)途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情(qing),恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
⑴居、诸:语尾助词。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。