译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆(yi)起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟(yan)雨之中,这景象勾(gou)起了人满怀的愁绪。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
胡(hu)虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
收获谷物真是多,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的鱼。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
那岸上谁家游冶郎在游荡(dang)?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天上的仙(xian)人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
望一眼家乡的山水呵,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
8.缀:用针线缝
欲:想要。
幽轧(yà):划桨声。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
44.有司:职有专司的官吏。