译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
但是道德高尚而(er)又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
其一
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮(mu),在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却(que)不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
沿着红花烂漫的堤(di)岸,我渐(jian)渐进入仙境般(ban)的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
真淳:真实淳朴。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。