译文
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如(ru)同出自画中。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
夕阳(yang)越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
也许饥饿,啼走路旁,
您从前骑龙邀游(you)在白云(yun)乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝(di)的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览(lan)了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
(24)从:听从。式:任用。
养:培养。