译文
门前有车马经过,这(zhe)车马来(lai)自故(gu)乡。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广(guang)。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今(jin)天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
求:探求。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(2)恶:讨厌;厌恶。