译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我和嵇康、吕安的行(xing)止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西(xi)行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
两(liang)株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
一夜间,春风(feng)吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕(yan)山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波(bo),却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲(duo)避。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。