译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
昨天的(de)(de)夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来(lai)了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能(neng)够平稳。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮(liang)衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
野泉侵路不知路在哪,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑾若:如同.好像是.
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
26.悄然:静默的样子。