译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
世情本来就是厌恶衰落,万事象(xiang)随风抖动的蜡烛。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
如果对国家有利,我将不顾生(sheng)死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花(hua)园郁郁青青。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
遥远漫长那无止境啊,噫!
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄(huang)莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
(21)辞:道歉。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。