译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
即使粉身碎骨也(ye)毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空(kong),花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横(heng)冲直撞旁若无人,正午(wu)风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
24细人:小人德行低下的人。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。