译文
麋鹿为什么在庭(ting)院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天(tian)的景物。
古往今来使人愤恨的事情,何止千(qian)件万般,难道只有(you)离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分(fen)险恶,而人间行路却是更艰难。
天王号令,光明普照世界;
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
怜爱涂山女与之匹配,儿(er)子诞生得到继嗣。
收获谷物真是多,
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
故园:家园。
37.为:介词,被。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”