译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
有一个名字叫工之侨的人得到一块上(shang)(shang)好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
私下赞美申包胥的气(qi)概啊,恐怕时代不同古道全消。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
白天在田里锄(chu)草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各(ge)有各的家务劳动。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
(72)清源:传说中八风之府。