译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
又除草来又砍树,
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠(you)悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安(an)君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修(xiu)整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊(zun)敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎(sui);红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
2.称:称颂,赞扬。
①妾:旧时妇女自称。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
拳毛:攀曲的马毛。
30.大河:指黄河。