译文
跟随驺从离开游乐苑,
想来江山之外,看尽烟云发生。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
普天(tian)下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
久困于樊笼里毫(hao)无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可(ke)以在有彩绘的船上听(ting)着雨声入眠。
梧(wu)桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出(chu)了些许声音。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
回忆当年鹏程万(wan)里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情(qing)绪一发难收。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
叠是数气:这些气加在一起。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
(22)盛:装。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。