译文
昔日一(yi)同悠(you)游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云(yun),任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般(ban)深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
良(liang)驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时看着细腰女在跳舞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
(24)翼日:明日。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
36.相佯:犹言徜徉。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”