译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
心里遥想着要与佳(jia)人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧(ba)!
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有(you)那么多(duo)凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你不要径自上天。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去(qu),暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
9.中:射中