译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城(cheng)原是我的(de)家,
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而(er)且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣(chen)。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
只是失群(qun)孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神(shen)占卜显吉兆,结果必然很安康。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
哑——表示不以为然的惊叹声。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”