译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。
幻觉中仿佛乐(le)工进入了(liao)神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是(shi)用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似(si)灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
为王事尽(jin)力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂(tang)里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
详细地表述了自己的苦衷。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
你不要径自上天。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
34、往往语:到处谈论。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
4.浑:全。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
[23]阶:指亭的台阶。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”