译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪(na)家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇(fu)女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放(fang)松了些,渐渐端正了坐姿。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还(huan)乡。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习(xi)以为常(chang)。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲(yu)说还休,欲行又止,不再多说什么。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(12)君:崇祯帝。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。