译文
我思(si)念(nian)您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
西宫中的夜(ye)晚非常清静,只(zhi)有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而(er)作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照(zhao)着深深的庭院。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
文:文采。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。